ضوابط استفاده
تعاریف
-
کارت آبی اتحادیه اروپا
مجوز کار و اقامت در اروپا برای اتباع غیر اروپایی دارای تحصیلات عالی در نظر گرفته شده است.
-
شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا
محیطی امن که امکان ایجاد ارتباط با داوطلبان را برای کارفرمایان فراهم می‌کند و از قابلیت ارسال الکترونیکی درخواست‌نامه برخوردار است. با نام BCN نیز شناخته می‌شود.
-
داوطلب
هر تبعه غیر اروپایی که در شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا ثبت نام کرده باشد.
-
کارفرما
سازمانی که در جستجوی داوطلبان استخدام ممتاز در اتحادیه اروپاست.
-
نمایه
پرونده الکترونیکی ذخیره شده در شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا که مسئولیت ایجاد و نگهداری آن بر عهده داوطلب است.
داوطلبان
نه شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا و نه هیچ نهاد وابسته، تضمینی درباره دقت، بهنگام بودن، کارآیی، کامل بودن یا تناسب اطلاعات و مطالب مندرج یا پیشنهاد شده در این وب‌سایت در حوزه اهداف خاص نمی‌دهند. شما می‌پذیرید که چنین اطلاعات و مطالبی ممکن است ناقص یا نادرست باشد و ما صراحتاً مسئولیت این نقایص یا اشتباهات را تا حدی که قانون مجاز می‌داند، از خود سلب می‌کنیم.
کارفرمایان
حفظ حریم شخصی داوطلبان، جزو اولویت‌های ماست. نمایه داوطلبان ممکن است درون سازمان شما به اشتراک گذاشته شود ولی انتقال نمایه داوطلبان به اشخاص ثالث (نهادهای خارج از سازمان شما) تنها در صورتی مجاز است که اطلاعات فاش‌کننده هویت مانند نام، نشانی و... از محتوای ارتباطات حذف شود. کارفرمایان فقط در صورتی می‌توانند اطلاعات فاش‌کننده هویت را در اختیار اشخاص ثالث قرار دهند که داوطلب با این اقدام موافق باشد. شناسه ورود و گذرواژه برای دسترسی به فرم جستجوی ایمن در اختیار کارفرمایان قرار می‌گیرد. شناسه ورود و گذرواژه شخصی هستند و انتقال آنها به اشخاص ثالث ممنوع است.
ارائه درخواست
داوطلبان پس از کامل کردن نمایه خود می‌توانند از قابلیت ارسال الکترونیکی درخواست استفاده کنند. ارائه درخواست نیازمند بارگذاری مدارک تکمیلی مانند کارت شناسایی است. بعداً، مشخصات نمایه به همراه این مدارک، بر اساس کشور جاری محل سکونت و کشور مقصد متناظر با کشور صادرکننده قرارداد کار یا پیشنهاد شغلی الزام‌آور، به صورت الکترونیکی به سفارت‌خانه مرتبط منتقل می‌شود. قابلیت ارسال رایگان است و برای استفاده داوطلبانی که قرارداد کار آنها از سوی سازمان‌های عضو شبکه کارت آبی صادر شده است، در نظر گرفته شده است.
حریم شخصی
داده‌های مربوط به داوطلب یا کارفرما به هیچ عنوان در دسترس اشخاص ثالث قرار نمی‌گیرد. شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا، "کوکی"های مرورگر اینترنت را روی رایانه شما قرار نمی‌دهد. Google Analytics برای ثبت آمار بازدید شما ممکن است یک "کوکی" روی رایانه شما قرار دهد. شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا از فرستادن پیام‌های ناخواسته پرهیز می‌کند و فقط در صورتی با داوطلبان و کارفرمایان تماس می‌گیرد که جلب توجه آنها به موضوع خاصی ضرورت یابد. پیام‌هایی که با پست الکترونیکی فرستاده می‌شوند، حاوی پیوند مربوط به اعلام انصراف از دریافت پیام‌های بعدی هستند. شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا هرگز گذرواژه شما را درخواست نمی‌کند.
محدودیت مسئولیت و سیاست استرداد
شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا با حسن نیت برای ارائه خدمات مطمئن و بدون وقفه تلاش می‌کند. شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا در دعاوی ناشی از تعامل بین کارفرما، داوطلب و اداره مهاجرت (یا سفارت‌خانه) دخالت نمی‌کند و در قبال این دعاوی مسئولیت نمی‌پذیرد. مسئولیت شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا، در قبال همه دعاوی، به استرداد پول، در صورت ارائه خدمات فوق‌العاده، محدود می‌شود. تایید دیپلم تنها خدمت فوق‌العاده است.
اطلاعیه سلب مسئولیت
اطلاعیه‌های سلب مسئولیت از شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا:
- نه شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا و نه هیچ نهاد وابسته، تضمینی درباره دقت، بهنگام بودن، کارآیی، کامل بودن یا تناسب اطلاعات و مطالب مندرج یا پیشنهاد شده در این وب‌سایت در حوزه اهداف خاص نمی‌دهند. شما می‌پذیرید که چنین اطلاعات و مطالبی ممکن است ناقص یا نادرست باشد و ما صراحتاً مسئولیت این نقایص یا اشتباهات را تا حدی که قانون مجاز می‌داند، از خود سلب می‌کنیم.
- برای آماده و به‌روز نگه داشتن این وب‌سایت از هیچ تلاشی فروگذار نمی‌شود. هر چند، شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا در قبال بروز مشکلات فنی خارج از حوزه کنترل ما که منجر به بلااستفاده شدن موقت سایت می‌شود، مسئولیت نمی‌پذیرد.
- شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا در قبال خسارت یا زیان وارد شده در فرآیند پرداخت پول به شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا مسئولیت نمی‌پذیرد.
- داوطلبان و مراجع استخدام‌کننده نباید اقدام به وارد کردن اطلاعات یا بارگذاری مدارکی که در اتحادیه اروپا غیرقانونی تلقی می‌شوند -مانند ویروس‌های رایانه‌ای یا مطالب نامناسب- کنند. BCNحق دارد که هر نمایه را به صلاحدید خود حذف کند.
- محتوای صفحات این وب‌سایت فقط برای اطلاع‌رسانی و استفاده عمومی شما در نظر گرفته شده است. محتوای صفحات ممکن است بدون اعلام قبلی تغییر کند.
- مسئولیت استفاده شما از اطلاعات یا مطالب این وب‌سایت بر عهده خودتان است و شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا در این زمینه مسئولیت نمی‌پذیرد. مسئولیت حصول اطمینان از این که محصولات، خدمات یا اطلاعات موجود در این سایت برآورده‌کننده نیازهای شما هستند، بر عهده خودتان است.
- شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا حق دارد که قیمت محصولات یا خدمات را بدون اعلام قبلی تغییر دهد.
- این وب‌سایت حاوی مطالبی است که شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا مالک آنها یا دارنده مجوز استفاده آنهاست. این مطالب شامل (و نه محدود به) طرح، صفحه‌بندی، ظاهر و گرافیک است. تکثیر مطالب ممنوع است.
- همه نشان‌های تجاری مندرج در این وب‌سایت که متعلق به اپراتور نیست یا اپراتور مجوز استفاده از آنها را ندارد، در وب‌سایت تایید می‌شود. PDF نشان تجاری ثبت شده شرکت Adobe Systems است.
- استفاده غیرمجاز از "شبکه کارت آبی اتحادیه اروپا" یا این وب‌سایت، ممکن است منجر به مطالبه خسارت شود و/یا جرم محسوب شود.
- این وب‌سایت ممکن است حاوی پیوندهایی به سایر وب‌سایت‌ها باشد. این پیوندها برای فراهم کردن زمینه دسترسی شما به اطلاعات تکمیلی درج می‌شود. وجود پیوند یک وب‌سایت به این معنی نیست که ما محتوای آن را تایید می‌کنیم. ما در قبال محتوای وب‌سایت‌هایی که پیوند آنها در وب‌سایت ما درج می‌شود، مسئولیتی نداریم.
- این ضوابط، مشمول قوانین پادشاهی هلند است و بر اساس این قوانین تفسیر می‌شود. اختلاف یا دعوای ناشی از/مربوط به این "قرارداد" یا ارائه خدمات یا محصولات، باید در دادگاه‌های واقع در پادشاهی هلند حل و فصل شود.
